Categories
Information

How and Where to Get Tax Refund in Taipei Central Station

Foreign travelers to Taiwan (officially the Republic of China) can advantage of the government’s sales-tax (VAT) refund system if they spend more than NTD$2000 in a single shop on the same day.  Although Taiwan’s VAT rate is only 5%,  the savings can be quite substantial if you are buying big-ticket items like electrics or home […]

Categories
美食

豪品味冰品 – 士林夜市吃绵绵冰的冰品店

在士林夜市里走了那么久,又吃了那么多小吃(如果你像我一样也是个懒人,我建议去忠誠號蚵仔煎),这时候来点甜品再好不过了。 从忠誠號蚵仔煎走几步就到豪品味冰品。这里不只有新鲜水果,更有美味可口的冰品。 在一楼点好甜点,可以到二楼品尝冰品。二楼有充足的座位和空调。 豪品味冰品有9 种冰品共你选择: 巧克力布丁[70台币], 芒果千層 [170台币],  螞蟻雄兵 [60台币], 桑葚綿綿冰 [NTD$80], 花生绵绵冰 [90台币], 芒果綿綿冰 (Mango Snow Ice) [NTD$140], 夢幻綿綿冰 [180台币], 玉米綿綿冰 [60台币]和烏梅綿綿冰 [60台币].  芒果綿綿冰 [140台币] 在台北非常受欢迎,我们来这家冰品店就是冲着它来的。芒果冰一层一层的叠起,入口即化。配上现切的芒果块,绝对是炎热夏天不可缺少的美味。 如过你不想吃冰,可以叫切水果和鲜榨果汁。豪品味冰品有芒果百匯 [180台币] and 西瓜奇異果鳳梨 [130台币]. 豪品味冰品 地址:台北市士林區大東路15-22號,台灣 111 电话:+886 2-28835813 营业时间:星期天 – 星期四 下午3点 – 凌晨12点,星期五 下午3点 – 凌晨12.30,星期六 下午3点 – 凌晨1点 ”

Categories
Eating

豪品味冰品 – Dessert Shop in Shilin Night Market for Snow Ice

After endless walking and snacking in Shilin Night Market (or have it at 忠誠號蚵仔煎 if you are lazy like me), it’s time for some desserts.  Just a few steps away is 豪品味冰品, a dessert shop that not only has fresh fruit juice but desserts as well.  The first floor is mostly for ordering, there are […]

Categories
美食

忠誠號蚵仔煎 – 45年历史的士林夜市名店

经常出现在台湾综艺节目的士林夜市是台北最著名的夜市之一。 很多人来士林夜市品尝各式台湾小吃。 如果你想品尝台湾小吃但不想跟别人挤在一起,我推荐忠誠號蚵仔煎(蚵仔煎 在闽南语读成“哦-啊-煎”)。 成立于1972年的忠誠號蚵仔煎已有45 年的历史。忠誠號蚵仔煎在地下层的士林夜市美食广场也有个摊位,但我更喜欢一楼的餐厅,通风好而且位子比较多。 忠誠號蚵仔煎很受游客和明星的欢迎。 忠誠號蚵仔煎的墙壁上有很多在这里吃过饭的明星的照片。 在忠诚号蚵仔煎可以一次过尝到很多经典台湾小吃。这里有英文菜单,方便看不懂中文的朋友点餐。 如果不知道点什么,以下是士林夜市比较受欢迎的小吃:  鹵肉飯 – 小碗25台币,大碗40台币 基隆天婦羅 – 50台币 脆皮臭豆腐 – 50台币 选好要点什么,要到柜台点餐,服务员会把餐点送到你的桌子。 忠诚号蚵仔煎 地址:台北市大东路15-23号, 台湾 111 电话:+886 2-28838833 营业时间:每天 下午3点 – 凌晨1点”

Categories
Eating

忠誠號蚵仔煎 – Popular Restaurant in Shilin Night Market

Thanks to Taiwan variety shows, Shilin Night Market is one of the most famous night market in Taipei.  Many people come to Shilin Night Market to sample the different Taiwanese snacks.  If you want to sample of the popular Taiwanese snacks without having to elbow your way around throngs of tourists, I recommend 忠誠號蚵仔煎 (蚵仔煎 […]

Categories
美食

永康牛肉麵 – 拥有50多年历史的米其林必比登台湾著名牛肉面

台湾的牛肉面很出名,8家牛肉面馆被选入2018年台北米其林必比登推介名单。 在这8间牛肉面馆里, 在台湾综艺节目经常出现的永康牛肉麵是最出名的一个。 我来台湾这么多次却从没吃过台湾著名的牛肉面。我决定去吃吃永康牛肉麵,看看有没有大家说的那么好吃。 从最近的东门站,大概走十分钟就能到永康牛肉麵。 老远就能看到永康牛肉麵外长长的队。 永康牛肉麵成立于1963年,已经有50多年的历史。 永康牛肉麵的菜单上只有9样菜,6个麵和3个小吃。菜单上有花文、英语和日语翻译,方便外国人点餐。 一楼和二楼都有座位,周转率还是蛮快的。 我有点意外在一家台湾餐馆看到 紅油抄手 [120台币],因为这是四川的特色小吃。我对四川菜没什么研究,我只能说馄饨很饱满,辣椒油没有想象中那么辣。 这里还有粉蒸排骨 [120台币],粉蒸肥肠 [120台币]和各式小菜 [40/60台币]。  紅燒半筋半肉麵 [小碗240台币,大碗270台币] 是永康牛肉麵的招牌菜。面条不够嚼劲,但牛筋和牛肉好吃得没话说。料给得很足,一碗里有5-6大块牛筋和牛肉。牛肉和牛筋经过长时间的焖煮,入口即化。红烧牛肉汤稍微有点辣,但大部分人都应该能接受。只想吃牛不想吃牛肉的可以点紅燒牛筋麵 [小碗260台币,大碗290台币]。 只想吃牛肉不想吃牛筋的可以点紅燒牛肉麵 [小碗220台币,大碗250台币]。 你也可以点清燉牛肉麵 [小碗220台币,大碗250台币]、擔擔麵 [小碗100台币,大碗120台币]和雜醬麵 [小碗120台币,大碗150台币]。 虽然要排队,但这个荣获米其林必比登的台湾著名牛肉面绝对值得吃一吃。永康牛肉麵只收现金,记得带够现金哦。 永康牛肉麵 地址:台北市金山南路二段31巷17號,台湾 106 电话:+886 2-23511051 营业时间:每天 早上11点 – 下午3.30,下午4.30 – 晚上9点”

Categories
Eating

Yong-Kang Beef Noodle – Michelin Bib Gourmand Beef Noodles in Taipei

For some reason, Taiwan is famous for beef noodles. 8 beef noodle restaurants made it into the Michelin Guide Taipei 2018 Bib Gourmand Selection.  Out of the 8 beef noodle restaurants, Yong-Kang Beef Noodle is probably the most famous, having appeared in various Taiwanese variety shows.  I have been to Taipei quite a number of times […]

Categories
美食

魚丸伯仔 – 九份老街卖豆干包、鱼丸汤和干冬粉著名的70年老店

在第二次世界大战期间,一家日本公司在台湾开发了一个金矿,名叫九份。九份现在已经成为一个台湾人和外国人喜欢的旅游景点。 九份老街是九份的主要街道,这里有很多茶馆、街头小屋和纪念品商店。 让我在这里向大家介绍九份老街一家必吃美食 –  魚丸伯仔。 魚丸伯仔成立于1946年,已有70多年的历史。 鱼丸伯仔只卖三样东西 – 豆乾包、魚丸湯、乾冬粉。 豆干包 [30台币] 是台湾一个非常受欢迎的小吃,大概是从附近的基隆引进的。基隆自古就是个渔港,豆干包是基隆的特色小吃之一。豆干里塞满碎肉,开口的地方用鲨鱼酱封上。搭配甜辣酱,非常好吃。 魚丸湯 [30台币] 里的魚丸都是每天现做的。老板坚持用新鲜的鲨鱼肉,做出来的鱼丸才会这么有弹性。 干冬粉 [30台币] 只用酱油膏调味,让你吃出古早的美味。 你也可以叫套餐: 魚丸 + 冬粉 [45台币], 乾冬粉 + 魚丸湯 [60台币], 魚丸湯 + 乾冬粉 + 豆乾包 [90台币]。 鱼丸伯仔的店面不大,一次过能容纳 30-35 个人。这家店永远都是客满的,但好在周转率很快,一般不需要等太久。唯一的缺点是要跟陌生人拼桌。 鱼丸伯仔 地址:九份老街第17号店铺,基山路,瑞芳区,新北市,台湾 224 电话:+886 2-24960896 营业时间:星期一至星期五 早上10点 – 傍晚7点,星期六和星期天 早上10点 – 晚上9点”

Categories
Eating

魚丸伯仔 – 70 Years Fishball Shop in Jiufen Old Street

Jiufen was a Japanese mining hub during the Japanese gold rush during World War II. It has now become a tourist attraction where Taiwanese and foreigners like to visit on a day trip from Taipei.  Jiufen Old Street is the main street in Jiufen, packed with teahouses, street-food shacks and souvenir shops. Let me introduce […]

Categories
美食

三寶大腸麵線(台北分店)- 30年历史的麵線专卖店

三寶大腸麵線起源于高雄,台北有一家分店。这家麵線店已有30年的历史。 位于万华区的三寶大腸麵線不是一般游客去会去的地方,大概也只有在附近居住的居民知道这家老店。 顾名思义,三寶大腸麵線专卖麵線。 这就是三寶大腸麵線的招牌麵線,大肠麵線 [小碗45 台币, 大碗55台币]。面线伴着浓稠的汤,上面放了大量的猪大肠。三寶大腸麵線给的份量很足,如果你是一个人吃,建议点小碗。配上桌上的辣椒酱,味道更好。 如果你不喜欢吃大肠,可以点肉羹麵線 [小碗45 台币,大碗50台币]。猪碎肉非常滑嫩,搭配桌上的辣椒酱非常好吃。 三寶大腸麵線也有卖香菇肉羹湯 [小碗40台币,大碗50台币]、香菇肉羹米粉 [50台币]、香菇肉羹麵 [50台币], 湯麵(加贡丸)[50台币]、乾麵 [35台币]、瓜仔飯 [35台币]、梅菜飯 [35台币]、鹵肉飯 [35台币]、燙青菜 [30台币]和各式小菜 [30台币]。 三寶大腸麵線虽然不是什么名店,但你可以在这里吃到最地道的台湾小吃 – 大腸麵線。 三寶大腸麵線 地址:台北市萬華區桂林路67號,台北108,台灣 电话:+886 2 23618195 营业时间:星期一至星期六 早上11点 – 晚上9点(星期天休息)”