Entries by Zhang Yang

总统府开放日 – 参观新加坡总统的官邸和办公室

新加坡总统府的名字叫 Istana,在马来语里是“宫殿”的意思。总统府是总统的居住和办公的地方,新加坡总统在这里接待国宾。总统府也是新加坡总理办公的地方。 总统府平日里是不对公众开放的,只在5个新加坡公共假日才对公众开放 – 华人新年(Chinese New Year)、劳动节(Labour  Day)、开斋节(Hari Raya Puasa)、国庆节(National Day)和屠妖节(Deepavali)。总统府开放日从早上8点30分开到傍晚6点。 新加坡公民和新加坡永久居民免费入场(请出示你的身份证进行核实),外国游客每人2新币。 我一直以为总统府只是一栋建筑物,但占地106英亩的总统府,本身就是一座美丽的花园。总统府的正前方是个豆蔻植物园,是昔日英国皇室代表的官邸。总统府四周有大片的草丛和美丽的天鹅湖。 新加坡公民、新加坡永久居民和外籍儿童(4-6岁)2新币,外籍成人4新币,就能参观总统府里指定的房间。你还可以参观新加坡总统和总理多年来从各国收到的精美礼品。 多2新币,就可以参加志愿者带领的总统府导览游(Istana Building Guided Tour)。志愿导游会通过音频设备,向你讲解总统府的历史。 总统府里不允许拍照或摄影,所以我没有总统府内部的照片。我相信你应该能想象的出总统府里有多气派。工作人员会根据节日布置大楼梯,我去的时候是屠妖节(Deepavali),大楼梯的底部用鲜花摆出蓝果丽(Rangoli)。 喜欢植物的朋友也可以参加总统府自然导览游(Istana Nature Guided Walk),了解总统府里的花花草草。 除了导览游,总统府开放日当天还有许多其他活动。 你可以在临时搭起的白帐篷里欣赏歌舞表演,儿童可以玩迷你滑梯。

新加坡文化景点 – 7个文化景点让你多了解新加坡的历史和文化

大部分旅客只知道新加坡是“花园城市”、“狮城”或“美食天堂”。大家只知道滨海湾金沙、圣淘沙和乌节路等景点,但新加坡绝不止这些。 新加坡是世界上为数不多的多元文化国家,由四大民族组成 – 华人、印度人、马来人和欧洲人。 如果你想了解更多关于新加坡多元文化,可以考虑去以下这7个文化景点: 新加坡国家博物馆 想要了解一个国家的历史和文化,去博物馆准没错。新加坡国家历史博物馆是新加坡历史最悠久但我博物馆。 请读:新加坡国家博物馆 牛车水原貌馆 19世纪至20世纪,饥荒、洪灾和社会动乱迫使数百万中国人离开中国,期盼着能过上较好的日子。他们漂洋过海,来到南洋,他们希望在新加坡找到美好生活。 牛车水原貌馆重现1950年代牛车水店屋和生活在隔间的早期华人。 请读:牛车水原貌馆 印度文化馆 Campbell Road 的印度文化馆通过精美的展品和互动活动探讨早起和现代的新加坡印度人如何为新加坡做贡献。 请读:印度文化馆 马来文化馆 位于以前马来皇室所居住的洋房里,马来文化馆通过6个展厅展示新加坡马来人的历史、文化和习俗。 请读:马来文化馆 亚洲文明博物馆 亚洲文明博物馆通过主题组织成的展厅,探索新加坡和亚洲的多元文化,它们之间的相互关系以及与世界的关系。 请读:亚洲文明博物馆 娘惹博物馆 我们这里说的是新加坡娘惹,不是15世纪至17世纪来到马来群岛来自南方华裔的后代。 娘惹博物馆探索东南亚娘惹的艺术和文化,但娘惹博物馆现在正在进行装修,不对外开放。 欧亚文化馆 欧亚文化馆让访客通过展览、文化工作室和音乐表演,了解新加坡欧亚人的历史和文化。 欧亚文化馆目前正在修复中,没有开放。  国家文物局 国家文物局的宗旨是促进民族发展、促进身份认同以及支持新加坡文化和遗产部门的发展。 国家文物局只在工作日工作时间开放,而且还要提前预约,像我这样的上班族想要参观国家文物局有点难。   如果你觉得我落掉了哪个新加坡文化景点,请在下方留言。

亚洲文明博物馆 – 了解新加坡的多种文化以及与世界的联系

大部分旅客只知道新加坡是“花园城市”、“狮城”或“美食天堂”。大家只知道滨海湾金沙、圣淘沙和乌节路等景点,但新加坡绝不止这些。 新加坡是世界上为数不多的多元文化国家,由四大民族组成 – 华人、印度人、马来人和欧洲人。 在这篇及后续的几篇文章,我将向大家介绍几个了解新加坡的丰富多彩的多种族文化的地方。 我们在新加坡国家博物馆了解了新加坡的历史,在牛车水原貌馆,印度文化馆和马来文化馆了解了早期华人和印度移民在新加坡的生活。最后,我带大家去亚洲文明博物馆,探索亚洲丰富的艺术遗产。 位于国会大厦的亚洲文明博物馆庄严地站在新加坡河的岸边。 新加坡公民和永久居民、有残疾的新加坡公民或永久居民以及照顾者和6岁以下的儿童免费入场。 外籍居民和游客付8新币,外籍学生和乐龄人士付4新币,有残疾的外籍游客以及照顾者付4新币。 亚洲文明博物馆共有3层,但第三楼正在进行装修。展览按主题组织,每个楼层探索不同的主题。 一楼通过“唐朝沉船”以及其他展品,探索亚洲贸易。1998年,“唐朝沉船”在勿里洞岛附近被发现。船上承载60000多个唐朝陶瓷、金和银器,运往伊朗和伊拉克。这证明中国、东南亚和中东很早以前就存在牢固的商业联系。 二楼的六个画廊展示了信仰如何在整个亚洲传播。古代宗教展览(Ancient Religions Galleries)主要展现印度的主要宗教 – 佛教、印度教和耆那教。学者展览(Scholarly Gallery)探索中国信仰和哲学 – 儒教和道教。基督教艺术展览( Christian Art Gallery)探索亚洲基督徒艺术。伊斯兰展览(Islamic Art Gallery)输入探讨伊斯兰的概念和艺术应用。祖先和仪式(Ancestors and Rituals)介绍东南亚和岛屿东南亚的文化和传统。特殊展览(Special Exhibition Gallery) 负责ACM与国际合作伙伴的合作。 亚洲文明博物馆 地址:皇后坊1号,新加坡 179555  电话:63327798 营业时间:星期六 – 星期四 早上10点 – 傍晚7点,星期五 早上10点 – 晚上9点  英文网页:https://www.acm.org.sg

Asian Civilisations Museum – Singapore and the World

Most foreigners and tourists only know Singapore as “garden city”, “lion city” or “food haven”. Many people only know about Marina Bay Sands, Sentosa and Orchard Road, but Singapore has much more to offer than just sightseeing. Singapore is one of the few countries in the world that is truly multi-cultural. Singapore is mainly made […]

马来文化馆 – 探索新加坡马来人的历史、文化和传统

大部分旅客只知道新加坡是“花园城市”、“狮城”或“美食天堂”。大家只知道滨海湾金沙、圣淘沙和乌节路等景点,但新加坡绝不止这些。 新加坡是世界上为数不多的多元文化国家,由四大民族组成 – 华人、印度人、马来人和欧洲人。 在这篇及后续的几篇文章,我将向大家介绍几个了解新加坡的丰富多彩的多种族文化的地方。 我们在新加坡国家博物馆了解了新加坡的历史,在牛车水原貌馆和印度文化馆了解了早期华人和印度移民在新加坡的生活。接下来,让我带大家去马来文化馆了解新加坡早期马来移民的生活。 马来文化馆比我想象的要大很多。马来文化馆是一栋占地8000平方米的建筑物,左边是访客服务中心,右边是一间马来餐馆。马来文化馆的四周有许多开放空间供人使用。 进马来文化馆前,要先在访客服务中心买票。你也可以在访客服务中心买纪念品。 新加坡公民、新加坡永久居民和6岁以下儿童免费入场。请出示身份证以进行核实。 外籍成人8新币,全职学生和60岁以上的乐龄人士4新币,持有新加坡航空公司登机牌可以享有5.40新币的特价票。家庭配套18新币,一个家庭不能超过3个成人。 马来文化馆是一座两层楼的建筑,曾是马来皇族在新加坡的住所,被称为“甘榜格南苏丹皇宫”(Istana Kampong Gelam)。 六个常规展厅分散在楼的两层,其中包括“谁是“马来人”(“Who are the ‘Malays’”),“海上”(“Over Water”),“咖啡店谈话”(“Coffeeshop Talk”)和“陆上”(“On Land”)。 我去参观马来文化馆时,刚好有个 ‘Seekor Singa, Seorang Putera & Sebingkai Cermin’ 特别展览。这个展览讨论在英国和荷兰占领马来西亚群岛之前,新加坡对这一带的航海和文化的重要性。 马来文化  地址:苏丹门85号,新加坡 198501 电话:63910450 营业时间:星期一休息,星期二至星期天 早上10点 – 傍晚6点(最后入场 傍晚5点30分) 英文网页:https://www.malayheritage.org.sg/en 票价:  新加坡公民、新加坡永久居民和6岁以下儿童免费入场。请出示身份证以进行核实。 外籍成人8新币,全职学生和60岁以上的乐龄人士4新币,持有新加坡航空公司登机牌可以享有5.40新币的特价票。家庭配套18新币,一个家庭不能超过3个成人。

牛车水原貌馆 – 了解早期新加坡华人在牛车水的生活

大部分旅客只知道新加坡是“花园城市”、“狮城”或“美食天堂”。大家只知道滨海湾金沙、圣淘沙和乌节路等景点,但新加坡绝不止这些。 新加坡是世界上为数不多的多元文化国家,由四大民族组成 – 华人、印度人、马来人和欧洲人。 在这篇及后续的几篇文章,我将向大家介绍几个了解新加坡的丰富多彩的多种族文化的地方。 我们在新加坡国家博物馆了解了新加坡的历史,在印度文化馆了解了早期印度移民在新加坡的生活。接下来,让我带大家去牛车水原貌馆了解新加坡早期华人移民的生活。 从牛车水地铁站A出口(Chinatown MRT Exit A)步行五分钟就能抵达牛车水原貌馆,非常方便。位于宝塔街(Pagoda Street)的牛车水原貌馆是一栋经过翻新修改的三层老式洋楼,写实还原了20世纪50年代牛车水店屋内部装潢布置的展览馆。牛车水原貌馆连获2011-2019年猫途鹰(TripAdvisor)的“卓越证书”。 门票价格为成人18新币(带导游的门票25新币),7-12岁儿童的门票14新币(带导游的门票20新币)。每位付费游客可以携带一个60岁及以上的新加坡公民和永久居民(多媒体向导3新元、导游8新元)。 每张门票都配有一个多媒体向导,有英文、华文、日文和法语解说。每个房间都贴有数字标签,与多媒体向导上的相对数字相对应。 一楼模仿1950年代一家裁缝店。裁缝店的店面是裁缝做生意的地方,而家庭生活则在后面的屋子里进行。裁缝的家人和学徒分别居住在两个隔间里,屋外厨房除了是煮饭的地方,也是学徒把棉纺织品挂起来晾干的地方。 二楼展示1950年代,居住在牛车水隔间各行各色的华人移民。这里的居民有三轮车夫、木匠、红头巾、木底鞋匠、大家庭、妈姐和中医师。走廊尽头的公用厨房是所有居民做饭的地方。 三楼介绍刚来新加坡(南阳)的“新客”(闽南语)的生活。 为了方便管理,新加坡被划分为四个行政区域。华人被分配到新加坡河南部,各方言群分布在牛车水的不同地段:福建人在直落亚逸街(Telok Ayer Street)、潮州人集中在马真路(Merchant Road)一带、广东人在牛车水的中心地带。 早期的的牛车水,很长一段时间被一些实力强大的所控制。“新客”抽鸦片来缓解身体的疼痛,用赌博来打发时间和买一个瞬间致富的希望,找妓女泄欲。 Descending the stairs to the first floor again, Sago Lane was known as “street of the dead” in the 1800s. The Cantonese considered dying at home inauspicious. Those on their deathbeds were sent to […]