Entries by Zhang Yang

L’As Du Fallafel – 巴黎玛莱区著名中东餐馆

离 La Droguerie du Marais 不远处的 L’As du Fallafel 是一家以油炸鷹嘴豆餅(fallafel)、沙瓦玛(shawarma)和烤肉串(kebab)而闻名的中东餐馆。 L’As du Fallafel 的翻译是 “王牌油炸鷹嘴豆餅”,也获得了猫途鹰(TripAdvisor)的 “2015-2018 年卓越证书”。L’As du Fallafel上过很多知名报刊,如 The New York Times。 L’As du Fallafel 不难找,只要看到一家绿色餐馆的外面排满人,就对了。工作人员虽然不是很会说英语,但他们很热情。跟工作人员订好餐付好钱,工作人员会给你一张纸条,并把你的订单交给外卖柜台。 L’As du Fallafel 的店面很小,里面位置有限。如果你真想坐下来拿个所料盘用餐,需要额外交2欧元。除非你喜欢在喧杂的环境里用餐,要不然我建议你外带。 虽然 L’As du Fallafel 也有卖沙瓦玛(shawarma)和烤肉串(kebab),但几乎所有人都买 Fallafel Special [外卖6欧元,店里吃8欧元)。皮塔饼里装着满满的鹰嘴豆球、炸茄子和奶油蔬菜。吃起来有点麻烦,但这么一个就能顶一餐了。 如果你需要来点饮料,可以试试这里的以色列葡萄酒。   L’As du Fallafel  地址:34 Rue des Rosiers,巴黎 75004,法国  电话:+33 1 48 87 63 60  营业时间:星期天 – 星期四 早上11点 […]

L’As du Fallafel – Fallafel, Shawarma and Kebabs

Just a few shop down the road from La Droguerie du Marais, L’As du Fallafel is a Middle Eastern eatery that is known for its fallafel, shawarma and kebabs.  L’As du Fallafel, which translates to “The Ace of Falafel”, was also awarded TripAdvisor’s “Certificate of Excellence 2015-2018”. L’As du Fallafel has been featured on many publications […]

La Droguerie du Marais – 巴黎玛莱区的可丽饼店

薄饼是一种薄煎饼,里面包着甜或咸的馅料。 可丽饼在许多欧洲、北非和南美洲国家是很常见的小吃。 可丽饼在巴黎非常受欢迎,几乎每隔一条街就有一家卖可丽饼的店。 我不仅想吃可丽饼,我想吃巴黎最好吃的可丽饼。 我查了猫途鹰(TripAdvisor),找了被猫途鹰(TripAdvisor)授予“2015-2018卓越证书” 的 La Droguerie du Marais,顾客都对这家可丽饼店赞不绝口。 La Droguerie du Marais,就它了。  我以为小有名气的 La Droguerie du Marais 应该是一间大型的餐馆,但它其实是一间小店铺。店铺的外墙是宝蓝色的,门上方以白色大写字母写着 “La Droguerie”。这间小店太不起眼了,如果不注意很可能会错过。 从这家店的店名来看,我猜这家以前是间药店(”la droguerie” 在法语是 “药店“的意思)。柜台后面的柜子里摆满了旧照片、各个国家的纸币和一些古玩物。 悬挂在天花板上的蜡烛吊灯凸显这家店的巴黎风格。 老板大概是看到很多人喜欢吃可丽饼,于是便开始卖起可丽饼。卖可丽饼变成了他的主要收入来源,于是他把药店变成了可丽饼店。 在窗口买好你想吃的可丽饼后,可以坐在柜台吃,但店里只有4个座位。 这家店的可丽饼都是现叫现做的。老板在窗口铁盘上放一勺面糊,然后用金属滚筒把面糊铺成圆形。 等一边烤熟了,老板把可乐饼翻过来。最后,放进顾客要的馅料,一个美味可口的可丽饼就做好了。 La Droguerie 有很多甜可丽饼共你选择,但 Nutella 和 香蕉Nutella and Banana [€4.50] 最受欢迎。香甜的 Nutella 配上切成片的香蕉,味道棒极了。大人小孩都喜欢这款甜可丽饼。 这个咸可丽饼被命名为女王 Queen [€6] 而它确实配得上这个称呼。火腿、奶酪、蘑菇和橄榄 – 都是我喜欢的材料。The cheese becomes an extension of the crepe, creating […]

怎么在台湾退税 – 我在台北车站退税的经历

前往台湾(中华民国)的外国游客如果在同一天在一家商店消费超过2000新台币,可以享受政府的销售税(VAT)退税制度。 虽然台湾的退税率只有5%,但如果你是购买电器或家用电器等大件商品,退税能节省的数目相当可观。 谁可以在台湾销售退税? 在台湾逗留不超过813天,持有外国护照的外国游客, 没有记录个人身份证号码的台湾护照 “出入境”持有者 “临时入境许可证”持有人(仅适用于国际机场或港口退税,不适用于机场或港口以外的现场或指定退税服务) 在哪里可以办理台湾退税? 机场和港口的退税柜台 标有“台湾退税” 的商店(你可以这里查询) 指定退税服务柜台 My Tax Refund Experience in Taipei 我和朋友在台北地下街购物时,偶然发现 ABC Mart这家鞋店。ABC Mart 是日本的流行鞋连锁店。你可以在 ABC Mart 找到许多流行品牌的鞋子,如 Nike 和 Vans。这里的鞋子种类繁多,让我们爱不释手,我们每人买了好几双鞋子。 我不确定其他地方的 ABC Mart 是不是,但台北地下购物街的 的ABC Mart是“台湾退税”授权商店。收银员问我们是否想要退税。虽然没有多少钱,但我想体验一下在台湾退税的过程。工作人员打印出“外籍旅客购买特定货物退税明细核定单”,叫我去 Breeze Plaza 的客服柜台。   台北地下街 的ABC Mart 是位于台北车站大厅内的微风广场的一部分。微风广场的客服柜在二楼食阁旁边。 我跟客服人员说我想退税,她把我带到瓦城 Express 的退税服务柜台。 在台湾退税需要这些东西: “外籍旅客购买特定货物退税明细核定单” 护照或入境文件 同一天在同一个“台湾退税”商店买买超过2000台币的收据 购买的商品 在工作人员验证所有文件和抽取14%的“手续费”后,工作人员将以现金退税给你。 这就是在台湾现场小额退税的过程。 如果你是在机场或港口退税,请查询这个网站。

How and Where to Get Tax Refund in Taipei Central Station

Foreign travelers to Taiwan (officially the Republic of China) can advantage of the government’s sales-tax (VAT) refund system if they spend more than NTD$2000 in a single shop on the same day.  Although Taiwan’s VAT rate is only 5%,  the savings can be quite substantial if you are buying big-ticket items like electrics or home […]

豪品味冰品 – 士林夜市吃绵绵冰的冰品店

在士林夜市里走了那么久,又吃了那么多小吃(如果你像我一样也是个懒人,我建议去忠誠號蚵仔煎),这时候来点甜品再好不过了。 从忠誠號蚵仔煎走几步就到豪品味冰品。这里不只有新鲜水果,更有美味可口的冰品。 在一楼点好甜点,可以到二楼品尝冰品。二楼有充足的座位和空调。 豪品味冰品有9 种冰品共你选择: 巧克力布丁[70台币], 芒果千層 [170台币],  螞蟻雄兵 [60台币], 桑葚綿綿冰 [NTD$80], 花生绵绵冰 [90台币], 芒果綿綿冰 (Mango Snow Ice) [NTD$140], 夢幻綿綿冰 [180台币], 玉米綿綿冰 [60台币]和烏梅綿綿冰 [60台币].  芒果綿綿冰 [140台币] 在台北非常受欢迎,我们来这家冰品店就是冲着它来的。芒果冰一层一层的叠起,入口即化。配上现切的芒果块,绝对是炎热夏天不可缺少的美味。 如过你不想吃冰,可以叫切水果和鲜榨果汁。豪品味冰品有芒果百匯 [180台币] and 西瓜奇異果鳳梨 [130台币]. 豪品味冰品 地址:台北市士林區大東路15-22號,台灣 111 电话:+886 2-28835813 营业时间:星期天 – 星期四 下午3点 – 凌晨12点,星期五 下午3点 – 凌晨12.30,星期六 下午3点 – 凌晨1点 

忠誠號蚵仔煎 – 45年历史的士林夜市名店

经常出现在台湾综艺节目的士林夜市是台北最著名的夜市之一。 很多人来士林夜市品尝各式台湾小吃。 如果你想品尝台湾小吃但不想跟别人挤在一起,我推荐忠誠號蚵仔煎(蚵仔煎 在闽南语读成“哦-啊-煎”)。 成立于1972年的忠誠號蚵仔煎已有45 年的历史。忠誠號蚵仔煎在地下层的士林夜市美食广场也有个摊位,但我更喜欢一楼的餐厅,通风好而且位子比较多。 忠誠號蚵仔煎很受游客和明星的欢迎。 忠誠號蚵仔煎的墙壁上有很多在这里吃过饭的明星的照片。 在忠诚号蚵仔煎可以一次过尝到很多经典台湾小吃。这里有英文菜单,方便看不懂中文的朋友点餐。 如果不知道点什么,以下是士林夜市比较受欢迎的小吃:  鹵肉飯 – 小碗25台币,大碗40台币 基隆天婦羅 – 50台币 脆皮臭豆腐 – 50台币 选好要点什么,要到柜台点餐,服务员会把餐点送到你的桌子。 忠诚号蚵仔煎 地址:台北市大东路15-23号, 台湾 111 电话:+886 2-28838833 营业时间:每天 下午3点 – 凌晨1点